Cómo acreditar tu nivel de inglés en el currículum (y que te crean)
Por qué poner 'inglés nivel alto' no basta, qué certificados valoran las empresas, cómo indicarlo en el CV y cómo puede pagarlo tu empresa con FUNDAE o Pluxee.
“Inglés: nivel alto”. Es una de las líneas más repetidas en los currículums y, a la vez, una de las que menos convence a quien selecciona. Si el puesto requiere inglés, la prueba casi siempre llega: una entrevista en inglés, un test o la petición de un certificado.
Por qué un certificado marca la diferencia
- Es objetivo. Un B2 o un C1 de Cambridge o Trinity significa lo mismo para cualquier empresa.
- Filtra antes. Muchas plataformas de empleo filtran por nivel MCER: si no lo indicas, quizá ni te vean.
- Te ahorra explicaciones. En la entrevista, el certificado habla por ti y puedes centrarte en tu experiencia.
Cómo indicarlo bien
La fórmula que funciona: nivel MCER + certificado + año.
- Bien: Inglés: C1 (Cambridge C1 Advanced, 2025).
- Bien: Inglés: B2 (Trinity ISE II, 2024).
- Mal: Inglés: nivel alto, Inglés: fluido, Inglés: medio-alto.
Si tienes un nivel superior al certificado, puedes añadir: nivel actual estimado C1, en preparación del C1 Advanced. Es honesto y demuestra iniciativa.
Qué nivel piden las empresas
Depende del puesto, pero como referencia general:
- B1: puestos con uso puntual del inglés (correos sencillos, atención básica).
- B2: el más pedido; permite reuniones, llamadas y documentación habitual.
- C1: puestos internacionales, negociación, presentaciones o docencia.
Que lo pague tu empresa
Si trabajas por cuenta ajena, hay dos vías que mucha gente desconoce:
- Formación bonificada por FUNDAE. Las empresas disponen de un crédito anual para formar a su plantilla. Los cursos de inglés pueden bonificarse, y en English Way nos encargamos de toda la gestión.
- Cheque formación Pluxee. Mediante retribución flexible, el curso se paga con un cheque exento de IRPF, lo que supone un ahorro para el trabajador.
Te lo explicamos en detalle en inglés para empresas y en beneficios y colaboraciones.
Prepárate para la entrevista en inglés
Más allá del certificado, la entrevista es donde se decide todo. En nuestras clases particulares trabajamos Business English: entrevistas de trabajo, presentaciones y reuniones. Si no sabes de qué nivel partes, empieza por la prueba de nivel gratuita.
Preguntas frecuentes
¿Cómo pongo mi nivel de inglés en el currículum?
Indica el nivel del Marco Común Europeo, el certificado y el año: por ejemplo, 'Inglés: C1 (Cambridge C1 Advanced, 2025)'. Evita expresiones vagas como 'nivel alto' o 'fluido' sin certificado.
¿Puede mi empresa pagar mi curso de inglés?
Sí, en muchos casos. La formación para trabajadores puede bonificarse con los créditos de FUNDAE, y también puede pagarse con cheque formación Pluxee mediante retribución flexible.
